Doc. 3- Le modèle anglais « Voici à quoi la législation anglaise est parvenue : à remettre chaque homme dans tous les droits de la nature, dont ils sont dépouillés1 dans presque toutes les monarchies. Ces droits sont : liberté entière de sa personne, de ses biens, de parler à la nation par l’organe de sa plume2, […] de ne pouvoir être jugé en matière criminelle que par un jury formé d’hommes indépendants ; de ne pouvoir être jugé en aucun cas que suivant les termes précis de la loi, de professer en paix quelque religion qu’on veuille3. Ainsi, vous pouvez être sûrs en vous couchant, que vous ne serez pas enlevé des bras de votre femme au milieu de la nuit pour être conduit dans un donjon4, que vous aurez en sortant du sommeil, le pouvoir de publier tout ce que vous pensez, que si vous êtes accusé […] vous ne serez jugé que suivant la loi. » Voltaire, Dictionnaire philosophique, article « Gouvernement », 1764 1- Dépouillés : ici, dépossédés, privés. 2- De parler par l’organe de sa plume : d’écrire, de publier ses idées dans un journal. 3- De professer en paix quelque religion qu’on veuille : de croire à la religion de son choix. 4- Donjon : synonyme de prison. |